Spreuken 13:7

SVEr is een, die zichzelven rijk maakt, en niet met al [heeft], en een, die zichzelven arm maakt, en [heeft] veel goed.
WLCיֵ֣שׁ מִ֭תְעַשֵּׁר וְאֵ֣ין כֹּ֑ל מִ֝תְרֹושֵׁ֗שׁ וְהֹ֣ון רָֽב׃
Trans.yēš miṯə‘aššēr wə’ên kōl miṯərwōšēš wəhwōn rāḇ:

Aantekeningen

Er is een, die zichzelven rijk maakt, en niet met al [heeft], en een, die zichzelven arm maakt, en [heeft] veel goed.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

יֵ֣שׁ

Er is

מִ֭תְעַשֵּׁר

een, die zichzelven rijk maakt

וְ

-

אֵ֣ין

-

כֹּ֑ל

en niet met al

מִ֝תְרוֹשֵׁ֗שׁ

en een, die zichzelven arm maakt

וְ

-

ה֣וֹן

goed

רָֽב

en veel


Er is een, die zichzelven rijk maakt, en niet met al [heeft], en een, die zichzelven arm maakt, en [heeft] veel goed.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!